Learn Spanish: How to practice speaking Spanish by yourself. In this video I explain what you can do to practice speaking Spanish and correct pronunciation errors. Spanish tips and tricks! Subtitles available:
Hola y bienvenido o bienvenida a una nueva lección de español de SpanishPodcast.net En esta lección de español podrás mejorar tu comprensión oral del español mientras aprendes un truco muy bueno para mejorar tu pronunciación y practicar hablando español, aunque no tengas un compañero de conversación.
En el podcast y en los vídeos te he explicado 7 técnicas que debes utilizar para comprender mejor el español y para hablar español de forma fluida y automática. Es importante que sigas estas técnicas para mejorar. Si no las conoces, hay enlaces en la descripción.
La primera técnica es escuchar. Debes escuchar mucho español. Haciendo una escucha activa. Esto quiere decir que debes prestar atención a lo que escuchas, comprender bien la información. Si no comprendes algo puedes usar los subtítulos o la transcripción de los episodios. Ya sabes que siempre comparto el texto completo de lo que digo en los vídeos y en los episodios del podcast.
La segunda técnica es repetir. Repetir es super importante. ¿Por qué? Por muchos motivos. El primero es que repetir, permite que memorices la información a largo plazo. Si escuchas un episodio del podcast solo una vez o si ves uno de los vídeos solo una vez, no te servirá. Puede que comprendas lo que digo la primera vez, pero ese no es el objetivo. El objetivo es que el vocabulario, las expresiones, la gramática, las frases y todo lo que hay en la lección quede grabado en tu memoria para siempre. Para eso tienes que usar la repetición, tienes que escuchar varias veces los episodios o los vídeos. Si haces esto, conseguirás éxito y utilizar el contenido de forma automática.
La tercera técnica es imitar. Imitar significa hacer lo que hace otra persona. En el caso del aprendizaje de idiomas, imitar significa que digas lo que dice otra persona. En voz alta, hablando.
¿Cómo puedes saber si lo estás haciendo bien? Te voy a explicar un truco que puedes hacer en casa para mejorar tu pronunciación y practicar hablando. Con este truco podrás practicar la imitación. El objetivo de aprender otro idioma es poder hablar. Con este truco puedes practicar e intentar corregir tus errores de pronunciación del español. También puedes usar este truco, si no puedes practicar hablando con nativos o si te da vergüenza.
Ahora te voy a explicar qué necesitas y qué tienes que hacer para practicar hablando español, aunque estés solo o sola, pero permíteme que te recuerde que en nuestra web www.spanishpodcast.net puedes conseguir los audiobooks para aprender español. Estos audiobooks tienen lecciones que te ayudarán a aprender español real escuchando y hablando. Todos los audiobooks tienen los archivos Mp3 y las transcripciones en formato PDF y libro electrónico. Puedes descargar los audiobooks con las lecciones del podcast: los 100 primeros episodios, los 100 siguientes o los episodios del 201 al 300. También hay packs para descargar las 200 primeras lecciones o las 300 primeras lecciones. Además, puedes conseguir el aprendizaje descomplicado y el pack de diálogos. El aprendizaje descomplicado es un audiobook en español que te ayudará a aprender español y a mejorar tu capacidad de aprendizaje. El pack de diálogos es un audiobook que te ayudará a mejorar tu español utilizando diálogos de la vida cotidiana. Tienes más información en spanishpodcast.net/shop Ahora volvemos a la lección, ¿qué necesitas para practicar hablando español en casa?
¿Qué necesitas?
Solo necesitas un ordenador, el navegador Google Chrome y una cuenta de Google. El navegador Google Chrome es gratis y puedes descargarlo en cualquier sistema operativo. Si no tienes una cuenta de Google, puedes crear una gratuita.
Si tienes un teléfono móvil con Android, también puedes utilizar la aplicación “Documentos de Google”, pero necesitarás un papel con un texto en español u otra pantalla en la que leer.
Ahora vamos a empezar.
¿Qué tienes que hacer?
Bien, pues ya estoy en el ordenador. Así que podemos comenzar.
- Lo primero que tienes que hacer es abrir el navegador Google Chrome.
- Después, escribe esta dirección en la barra de direcciones: docs.google.com
- Esta herramienta sirve para crear documentos. Es un editor de texto. Vamos a pulsar en la plantilla “en blanco”. Esto nos permite crear un documento nuevo.
- Como ves, aparece el editor de texto con todas sus opciones. Pero no te preocupes, solo necesitas saber utilizar una. Lo siguiente que vamos a hacer es seleccionar una de las lecciones de SpanishPodcast.net. Vamos a practicar hablando con una de las lecciones de SpanishPodcast.net. Entonces tenemos que abrir una nueva pestaña en el navegador. Para abrir una nueva pestaña pulsa en el botón añadir de la barra superior del navegador.
- Aparece una pestaña nueva. Ahora escribe la dirección de spanishpodcast.net. Aparece nuestro sitio web. Lo siguiente que vas a hacer es ir al blog.
- En el blog, aparecen todas las lecciones en orden cronológico inverso. Esto significa que aparecen primero las lecciones más recientes y después las más antiguas. Voy a seleccionar una de ellas. Por ejemplo, la lección que publiqué hace poco, la lección sobre Toledo. Haz clic y casi de inmediato aparecerá el texto con la transcripción.
- Voy a saltar la presentación porque creo que no es necesario que practiques con ella y voy a ir directamente al inicio en este párrafo. ¿De acuerdo?
- Lo que vamos a hacer es activar la herramienta de reconocimiento de voz de Google Docs para que tú puedas hablar y a través del micrófono el programa pueda escribir lo que estás diciendo. Si pronuncias bien, medianamente bien, el programa te entenderá y escribirá el texto tal cual. Si hay alguna palabra que no pronuncias bien, el programa no te entenderá o escribirá otra cosa diferente. Bueno, no te preocupes. Te lo voy a demostrar para que veas cómo funciona.
- Lo mejor es que dividamos la pantalla, voy a poner una pestaña en una parte de la pantalla y la otra pestaña en la otra parte de la pantalla. ¿De acuerdo? Así podemos aprovechar todo el ancho de la pantalla. Muy bien.
- Ya podemos ver la herramienta de los documentos y en el lado derecho de la pantalla podemos ver el sitio web con la transcripción.
- Lo siguiente que vas a hacer es activar el reconocimiento de voz. Para eso haz clic en el menú herramientas. Si tu navegador y tu sistema están configurados en otro idioma, posiblemente los menús aparezcan en tu propio idioma.
- Y la opción que vamos a seleccionar es escritura por voz. Verás que aparece un icono con un micrófono y una pequeña barra que indica el idioma que está configurado. Te tienes que asegurar de que está seleccionado el idioma español. Porque es el que vas a practicar. Aunque esto lo puedes hacer con cualquier otro idioma, si quieres practicar inglés, francés, alemán, ruso, japonés o cualquier otro idioma, también puedes hacerlo.
- Muy bien, si no has seleccionado español aquí, simplemente pulsa en la pestaña y aparece una lista con todos los idiomas disponibles. Yo voy a dejar español que es el que está configurado.
- Lo siguiente que tienes que hacer es empezar a practicar, empezar a hablar. Para ello, solo tienes que hacer clic en el micrófono. Y ahora empieza a hablar.
- “He recibido varios mensajes pidiendo que haga algún episodio sobre lugares interesantes de España, ciudades o regiones interesantes que puedes visitar.” «punto» “En el podcast te he hablado sobre las Islas Canarias, la Puerta del Sol, los Picos de Europa, el Campo Grande, el desierto de Tabernas, algunos lugares curiosos de España, Marbella o Benavente.” «punto»
- desactivar la escritura por voz, tienes que volver a hacer clic en el micrófono. Voy a cerrar el panel para ver el párrafo. Si te das cuenta, el programa, el sistema, ha escrito todo lo que he ido leyendo de la transcripción.
- Hay una frase, que es la primera que he dicho, que no corresponde con el texto, pero ya le había dado al micrófono, entonces también la ha escrito.
- Una vez que hayas hecho esto, lo que puedes hacer es comparar el texto con el original. Ver si todas las palabras coinciden una por una.
- Si el sistema o el programa no comprende bien alguna de las palabras que has dicho, tal vez debas mejorar su pronunciación.
Habla despacito
Una cosa que te recomiendo, es que hables un poco despacio. El sistema no es perfecto y ten en cuenta que estás practicando. Lo más importante es que articules bien los sonidos, que exageres los movimientos de la boca, porque de esta manera estarás entrenando los músculos de la boca, la lengua y tu garganta.
Hay que exagerar los movimientos, exagerar la pronunciación, porque de esta manera, después, será más sencillo hablar en español para ti.
Cómo corregir los errores de pronunciación
Bueno, ¿qué ocurre si has cometido algún error? Imagina que estás diciendo una palabra y la aplicación no consigue detectar qué estás diciendo. No consigue comprender qué estás diciendo. A lo mejor tienes algún problema de pronunciación con esa palabra. Bueno, ¿cómo podemos solucionarlo? Voy a poner esta ventana en tamaño completo para que lo veas mejor.
Hay una página web que se llama forvo y que se utiliza para escuchar pronunciaciones de palabras. La dirección de forvo es forvo.com, con v. Es muy sencilla de utilizar, imagina que has tenido problemas para pronunciar la palabra “interesante”.
La has dicho varias veces y… mmm… el programa no consigue comprender bien lo que estás diciendo. Pues puedes practicar la pronunciación de esa palabra y escucharla varias veces seguidas utilizando esta página web.
Lo único que tienes que hacer es escribirla aquí: interesante y darle al botón de buscar. Aparecen los resultados y si te das cuenta, la palabra pertenece al idioma español, evidentemente, y hay 17 pronunciaciones, hay 17 personas que han pronunciado esta palabra para que tú puedas practicarla.
Haz clic en ella y después, lo único que tienes que hacer es seleccionar cualquiera de las pronunciaciones para esta palabra.
Si te das cuenta, hay pronunciaciones de diferentes países, así que, de esta manera puedes intentar detectar las diferencias entre varios acentos. Por ejemplo, la primera pronunciación que hay es una mujer de España. Pulso el botón… interesante … y podemos escuchar a esta mujer, que ha pronunciado la palabra interesante.
Puedes darle al botón todas las veces que quieras, así puedes practicar esa palabra de forma individual. Si quieres escuchar otras pronunciaciones, simplemente, pulsa el botón. Por ejemplo, este es un hombre de Ecuador «interesante». Aquí hay un hombre de Argentina. Aquí hay un hombre de España. Aquí hay otro hombre de España. Aquí hay una mujer de Colombia. Bueno, como puedes ver, cada persona tiene un acento ligeramente diferente.
Bueno, como puedes ver, cada persona tiene un acento ligeramente diferente. Algunas personas hablan más despacio, otras personas hablan más rápido. Pero lo interesante es que practiques la pronunciación. Si no puedes pronunciar bien una palabra ven a este servicio web y busca su pronunciación, practícala varias veces y luego vuelve a hacer el ejercicio anterior, vuelve a intentar leer la transcripción, a intentar practicar la imitación.
Ya está, ya hemos terminado
Y esto es todo por hoy. Espero que este truco te guste y que te sirva para mejorar la pronunciación y para practicar hablando.
De todas formas, ya sabes, escucha primero las lecciones y usa la repetición. Cuando hayas escuchado varias veces la lección, intenta practicar la imitación usando los documentos de Google. Seguro que te sorprendes.
Si tienes dudas o simplemente quieres saludar, escribe un comentario, intentaré responder lo antes posible.
Y ahora que acaba el episodio, echa un vistazo a los audiobooks de SpanishPodcast.net Seguro que alguno te ayuda a mejorar mucho tu español y, además, nos ayudas a seguir creando contenidos y lecciones interesantes como este.
Un saludo, mucha suerte y hasta la próxima.
