Mil Novecientos Noventa y Dos – Learn Spanish | EP359

Learn Spanish with the recent history of Spain. In this lesson we talk about the year 1992, an important year for our country. Transcript available: 


Hola y bienvenido o bienvenida a una nueva lección de español de SpanishPodcast.net Hoy vas a aprender español con la historia reciente de España. Te voy a hablar del año 1992, un año muy importante para la historia de España. Este año sucedieron muchas cosas que cambiaron para siempre nuestro país. Como has visto, el título del episodio es escueto: 1992. Escueto significa que es muy corto.

España, en el año 1992 era una democracia muy joven. La democracia española comenzó en el año 1978, así que solo tenía 14 años. La imagen de España en el exterior era bastante mala. España era un país atrasado, poco desarrollado, antiguo. Pero esto también le pasaba a los españoles. Muchos españoles también pensaban que España era un país atrasado, que no se parecía en nada a otros países de Europa.

learn spanish recent history

La llegada de la democracia a España

La verdad es que la dictadura de Francisco Franco fue una época muy dura para los españoles y que España se desarrolló poco en esta época. Hubo algunos cambios sociales y económicos, pero mucho más pequeños que en otros países de Europa.

Con la llegada de la democracia, España, en mi opinión, dio un cambio bastante grande. Especialmente si hablamos de cambios sociales. Los años 80 en España fueron una época de libertad y desarrollo social. En el año 1986 España entró en la Unión Europea, esto ayudó a que los cambios fueran más rápidos.

Hubo algunos problemas como las drogas o el terrorismo, pero creo que, en general, el resultado final fue positivo. La sociedad española avanzó mucho en solo 10 años y empezó a ser mucho más parecida a la de otros países europeos.

Sin embargo, España tenía otros problemas. El desarrollo económico e industrial de España era muy bajo. Hacían falta muchas infraestructuras. ¿Qué es una infraestructura? Las infraestructuras son las cosas que facilitan el funcionamiento de un país. Por ejemplo, algunas infraestructuras básicas de un país son:

  • Los aeropuertos y los puertos marítimos
  • Las carreteras
  • Las líneas de ferrocarril
  • Las redes de comunicaciones
  • Los hospitales, los colegios, los institutos y las universidades
  • La red de distribución de agua
  • Las centrales eléctricas

Estas infraestructuras son básicas para que un país funcione bien. España necesitaba reformas importantes en todos estos servicios básicos.

Voy a hablarte de dos eventos importantes que sucedieron en el año 1992 en España, pero antes permíteme que te hable brevemente de los audiobooks de SpanishPodcast.net ¿Te gustan estas lecciones? Si quieres puedes descargarlas en nuestro sitio web, entra en spanishpodcast.net y pulsa el menú audiobooks. Allí hay más información sobre los audiobooks con los episodios.

También puedes descargar dos audiobooks más que también son interesantes para aprender español: el aprendizaje descomplicado y el pack de diálogos. Estos audiobooks te ayudarán a mejorar tu español. El aprendizaje descomplicado es un audiobook en español que trata sobre el aprendizaje. En él, encontrarás trucos, consejos, técnicas y muchas cosas interesantes. Si quieres aprender cómo aprender mejor, este es tu audiobook.

Y, por último, el pack de diálogos. Este pack incluye 24 conversaciones cotidianas en español. Con estos diálogos podrás conocer cómo hablamos los españoles en la vida real, en situaciones de todos los días. Cada diálogo tiene una lección en la que te explicamos las cosas más interesantes, el vocabulario, las expresiones y las costumbres culturales que aparecen en los diálogos. Además, cada diálogo te permitirá practicar hablando porque hay dos archivos de audio para que participes.

Todos los audiobooks incluyen el audio en formato MP3 y las transcripciones en formato PDF y libro electrónico. De esta forma podrás usarlas todas las veces que quieras y donde quieras. Son ideales para practicar la repetición.

Cuando acabe la lección, echa un vistazo en spanishpodcast.net, seguro que alguno es interesante para ti. Ahora, volvemos al año 1992.

Dos eventos importantes de 1992

En el año 1992 se cumplió el quinto centenario del descubrimiento de América, es decir, habían pasado 500 años desde el descubrimiento de América. Bueno, en realidad fue un descubrimiento para los europeos, porque ya había gente viviendo en América antes de que la descubriéramos. Pero bueno, eso es otro tema diferente.

El caso es que España aprovechó el quinto centenario del descubrimiento de América para modernizar el país y cambiar la imagen de España. En el año 1992 España organizó dos eventos importantes. Estos eventos ayudaron a desarrollar el país y a mejorar todas las infraestructuras.

Los dos eventos fueron un éxito porque mejoraron la imagen de nuestro país en todo el mundo y ayudaron a mejorar muchas infraestructuras básicas. ¿Qué eventos fueron? La Exposición Universal de Sevilla y los Juegos Olímpicos de Barcelona.

La Exposición Universal de Sevilla

Sevilla es una ciudad que está en el sur de España. Es una de las ciudades más grandes de España, concretamente la cuarta por detrás de Madrid, Barcelona y Valencia. Además, es una ciudad curiosa. Es una ciudad interior, pero tiene puerto de mar. Me explico, Sevilla es la única ciudad española del interior a la que pueden llegar los barcos. El río Guadalquivir permite que los barcos puedan entrar y llegar hasta esta ciudad.

A pesar de ser una ciudad tan importante, en el año 1992, Sevilla era una ciudad que estaba bastante atrasada. Sus infraestructuras eran de poca calidad. La decisión de celebrar la Exposición Universal de 1992 en Sevilla modernizó toda la ciudad y ayudó al desarrollo de toda la zona. Los españoles llamamos a la Exposición Universal de Sevilla con un nombre más corto: “la Expo”. Más sencillo y corto.

¿Qué es una exposición universal? Una exposición universal es una exposición de gran tamaño en la que participan muchos países diferentes. Cada país decide qué quiere mostrar. Por ejemplo, algunos países usan las exposiciones universales para mostrar cómo es el país, para fomentar el turismo y dar a conocerlo. Otros países utilizan las exposiciones universales para mostrar su tecnología y la potencia de su industria. Otros países usan las exposiciones universales para fomentar la cultura y el conocimiento sobre su país.

La expo de Sevilla permitió la construcción de muchas infraestructuras necesarias para poder celebrarla: se construyeron puentes, carreteras, se mejoraron las comunicaciones y se modernizó el transporte. La transformación de la ciudad fue enorme. Una de las obras más difíciles fue desviar el río. El río que pasa por Sevilla se llama Guadalquivir, es uno de los ríos más importantes de España. Para poder hacer la expo hubo que desviar el río.

El lugar elegido de la expo fue el lugar donde Cristóbal Colón planificó su expedición para ir a las indias. Colón descubrió América por accidente, pero aquí, en Sevilla, fue donde planificó su viaje. Lo hizo en un monasterio. Un monasterio es un lugar donde viven personas religiosas, monjes. Pues la expo de Sevilla del año 1992 se celebró en este lugar.

La expo de Sevilla comenzó en abril de 1992 y terminó el 12 de octubre, justo cuando se cumplían 500 años del descubrimiento de América. Participaron más de 100 países. Casi 43 millones de personas de todo el mundo visitaron la expo.

Una de las cosas que destacó de la expo de Sevilla fueron las actividades didácticas. Había muchísimas y a todas horas del día. El lema de la expo era “una era de descubrimientos”, por eso querían que la gente aprendiera todo lo posible.

Yo recuerdo que visité la expo con mi padre, tenía 11 años. Aquello me impresionó bastante. Me gustaron mucho las exposiciones y descubrí muchas cosas interesantes.

Muchos personajes famosos visitaron la expo de Sevilla como: François Mitterrand, Mijaíl Gorbachov, el Príncipe Carlos y Diana de Gales o Fidel Castro.

¿Qué pasó después de la expo?

Las construcciones de la expo se utilizaron como polígono industrial. Es decir, se utilizaron estas construcciones para crear empresas. Hoy en día también hay un parque de atracciones. Hay unas 400 empresas que dan trabajo a más de 15.000 personas. Principalmente son empresas tecnológicas.

Una parte de la expo también está dedicada a la universidad. Hay algunos centros de investigación y facultades. Como estos centros universitarios están cerca de las empresas, pueden colaborar mejor.

Obras faraónicas

¿Qué es una obra faraónica? Una obra es una construcción o una transformación. Por ejemplo, para hacer un edificio hay que hacer obras, para construir un puente hay que hacer obras, para desviar un río hay que hacer obras.

Faraónico es un adjetivo que significa muy grande y costoso. Este adjetivo calificativo está relacionado con las construcciones que hacían los faraones del antiguo Egipto. Eran obras muy grandes, colosales y muy costosas. Por eso, cuando alguien hace una obra muy grande, una construcción muy grande y cara decimos que es una obra faraónica.

En el año 1992 hubo varias obras faraónicas. Una de ellas fue la transformación de Sevilla, pero hubo muchas más. La más destacada el AVE.

El AVE

La palabra ave puede tener dos significados en España. Un ave es un animal, un animal con plumas y que, generalmente, puede volar. Pero AVE, escrita con mayúsculas hace referencia a los trenes.

AVE, con mayúsculas, es un acrónimo. ¿Qué es un acrónimo? Un acrónimo es una palabra formada por las letras iniciales de las palabras de una frase. AVE es acrónimo de Alta Velocidad Española. La Alta Velocidad Española es un conjunto de trenes de alta velocidad. Se construyeron para mejorar las comunicaciones de nuestro país. Esta fue una obra muy necesaria. El transporte por tren era bastante antiguo en nuestro país.

La primera línea de AVE que se construyó fue la línea que unía las ciudades de Madrid y Sevilla. Esta línea de tren ayudó al desarrollo del sur de España. Este proyecto costó unos 600 millones de euros.

Actualmente los trenes AVE pueden circular a unos 320 kilómetros por hora. Si en tu país se usan las millas como unidad de distancia y velocidad, son unas 200 millas por hora. Hoy en día hay muchas más líneas de tren de alta velocidad. La más importante es la que une Madrid y Barcelona. España es el segundo país del mundo con más líneas de tren de alta velocidad. El primero es China y el tercero es Japón.

Estas obras faraónicas también llegaron a otra ciudad española, una ciudad muy conocida: Barcelona.

La transformación de Barcelona

El año 1992 fue importante también por otro motivo: se celebraron los Juegos Olímpicos en una ciudad española, Barcelona.

Barcelona, hasta entonces, era una ciudad turística, pero no era tan conocida como ahora. Los juegos olímpicos de 1992 hicieron que esta ciudad fuera mucho más conocida.

También hubo que hacer algunas obras faraónicas para poder celebrar los juegos olímpicos de Barcelona. Por ejemplo: se transformó un barrio entero para modernizarlo: el barrio de Poblenou. Para que te hagas una idea, en este barrio viven unas 33.000 personas.

También se construyeron dos terminales nuevas en el aeropuerto de Barcelona, el aeropuerto de El Prat. Una terminal, si hablamos de aeropuertos, es el lugar donde suben y bajan los pasajeros de los aviones. Son construcciones muy grandes y caras. Estas terminales eran necesarias para poder acoger a todos los visitantes de los juegos olímpicos. También fue una inversión de futuro. Después de los juegos olímpicos, el número de turistas creció muchísimo en Barcelona.

En Barcelona también se construyó un nuevo puerto, el puerto deportivo, y varios hoteles. Algunos de los hoteles más lujosos de Barcelona se construyeron en esta época.

El día 25 de julio de 1992 comenzaron los Juegos Olímpicos de Barcelona con el encendido del pebetero olímpico. Un pebetero es un recipiente ancho en el que se quema algo para generar una llama, para generar fuego. Si te gustan los Juegos Olímpicos, seguramente sabes que, durante la competición, hay un pebetero con fuego. Este fuego es “la llama olímpica”. Es un símbolo. Representa el fuego que Prometeo robó a los dioses y entregó a la humanidad. Esta es una historia mitológica.

El encendido del pebetero fue espectacular. Lo hizo un arquero: Antonio Rebollo. Un arquero es una persona que usa un arco. Un arco es un arma que dispara flechas. El arquero tenía que disparar una flecha con fuego hasta el pebetero. Casi 2.000 millones de personas vieron este momento en la televisión.

Los Juegos Olímpicos de Barcelona fueron todo un éxito y también ayudaron a modernizar nuestro país y a mejorar la imagen de España.

Bueno, pues aquí termina esta lección. Espero que hayas aprendido algo sobre la historia reciente de España y de cómo el año 1992 cambió para siempre nuestro país. Hubo muchas mejoras y España empezó a ser un país más moderno y parecido a sus vecinos europeos. También espero que la lección sea útil para mejorar tu comprensión oral del español aprendiendo un tema interesante.

Recuerda utilizar la repetición, la imitación y la constancia con estas lecciones. De esta forma conseguirás mejorar tu español de forma auténtica, verdadera y eficiente. Recuerda también echar un vistazo a los audiobooks de spanishpodcast.net. Si los descargas, mejorarás tu nivel de español escuchando español real y nos ayudas a que sigamos creando lecciones como esta.

Gracias por escucharnos y gracias a las personas que han colaborado con nosotros hasta el momento. Un saludo, mucha suerte y hasta la próxima lección.