Learn Spanish by listening to this lesson and using the transcript: Spanish Inventions & Interesting Curiosities. Learn vocabulary, phrases and improve your oral comprehension. Transcript available:
Hola y bienvenido o bienvenida a otra lección para aprender y mejorar tu comprensión oral del español de SpanishPodcast.net Hoy vas a mejorar tu comprensión oral con algunas curiosidades históricas, datos curiosos sobre España y algunos inventos españoles.
Bueno, tengo que decir que he tenido que volver a grabar el episodio. Lo grabé una vez, pero me di cuenta de que lo había grabado con el micrófono del portátil. Un error grave, de principiante. Venía de la calle y hace mucho frío, así que creo que no pensaba con claridad. Bueno, pues nada, lo he vuelto a grabar y ya está.
Antes de comenzar, ¿estás usando la repetición? Recuerda que es muy importante para mejorar tu español. Escucha cada lección, y después vuelve a estucharla. Practica la repetición espaciada. De esta forma, memorizarás mucho mejor el contenido y aprenderás mucho mejor.
Ya sabes que escuchar podcast con temas interesantes es la mejor forma de mejorar tu comprensión oral del español y de descubrir cómo hablamos los españoles realmente. Hoy te voy a hablar de varios temas diferentes. Esto te ayudará a conocer vocabulario nuevo en contexto y a practicar con varios temas diferentes en una sola lección. Vamos a empezar hablando de la anestesia epidural.
La anestesia epidural
¿Qué es la anestesia epidural? Una anestesia es una medicina, se utiliza para evitar que una persona sienta dolor. Hay muchos tipos de anestesia, pero básicamente se dividen en dos tipos: general y local.
La anestesia general produce inconsciencia, es decir, la persona que recibe anestesia general está como dormida. De este modo se pueden realizar muchas operaciones médicas complejas sin que la persona sufra dolor.
La anestesia local se aplica solo a una parte del cuerpo. Cuando un médico usa anestesia local, hace que no sientas dolor solo en la zona donde tiene que trabajar.
Pues bien, un tipo de anestesia de tipo local muy utilizado hoy en día es la anestesia epidural. La anestesia epidural se usa principalmente durante el parto, cuando va a nacer un bebé. Muchas mujeres deciden tener a su bebé bajo el efecto de la anestesia epidural. De esta forma no sienten dolor.
Pues bien, la anestesia epidural es un invento de un médico español que se llamaba Fidel Pagés. Empezó a utilizarla en el año 1919 aproximadamente. Al principio no tuvo mucho éxito, su invento y su técnica no eran muy conocidas porque solo publicó la información en español. Hoy en día estoy seguro de que muchas mujeres agradecen su trabajo.
Ahora vamos a hablar de comida.
La mayonesa
¿Te gusta la mayonesa? La mayonesa es una salsa muy popular en el mundo. Es una salsa que se hace batiendo aceite y huevo. Muchas personas añaden salsa mayonesa a alimentos muy diferentes como pescado, hamburguesas, patatas, ensaladas, marisco y muchos más.
Pues bien, la mayonesa se creó por primera vez en una ciudad española: Mahón, en la isla de Mallorca. El origen de la mayonesa está relacionado con un personaje histórico muy importante: el cardenal Richelieu. ¿Conoces el libro “Los Tres Mosqueteros” del escritor Alejandro Dumas? Bien, pues el personaje malvado de esta novela fue el cardenal Richelieu.
Pues bien, en un viaje que hizo el cardenal Richelieu hasta la ciudad de Mahón, uno de los cocineros que preparaban la comida le puso esta salsa para comer. Al cardenal le gustó muchísimo, así que se llevó la receta a Francia. A la gente también le gustó mucho la mayonesa en Francia, así que la salsa se hizo muy famosa.
Como curiosidad, en español se puede decir mayonesa, con y, o mahonesa, con h. Las dos palabras son válidas. Ahora también conoces cuál es el origen del nombre de esta salsa tan popular.
Ahora hablamos de turismo. Pero antes permíteme que te hable de los audiobooks de SpanishPodcast.net Si te gustan estas lecciones y crees que te ayudan a mejorar tu español, puedes colaborar con nosotros consiguiendo alguno de los audiobooks de SpanishPodcast.net Te ayudarán a mejorar tu español de una forma natural y a nosotros nos ayudarás a continuar creando lecciones. Echa un vistazo en spanishpodcast.net y descárgalos, puedes hacerlo cuando termine el episodio. Ahora, hablamos de turismo.
El lugar más visitado de España
España es un país que se dedica mucho al turismo. La gente viene de muchos países para disfrutar de nuestras playas, de nuestro clima y de todo lo que ofrece nuestro país. Puedes hacer turismo de playa y sol, pero también puedes hacer turismo cultural.
Bien, ¿cuál es el sitio más visitado de España? ¿Qué lugar es el que visitan más personas cada año? La respuesta a lo mejor te sorprende. El lugar más visitado de España es La Alhambra, en Granada.
Granada es una ciudad que está en el sur de España. Muy cerca de la ciudad, está La Alhambra. Es un conjunto de palacios, jardines y fortaleza. No solo la construcción y los edificios son espectaculares, además, La Alhambra forma parte de un paisaje increíble: montañas al fondo y árboles que rodean todo el conjunto. Es un lugar muy bonito.
Bien, ahora, hablamos de comida, otra vez.
El restaurante más caro del mundo
Si te gusta la buena comida, probablemente te interesan los restaurantes. Bien, pues el restaurante más caro del mundo está actualmente en España. Concretamente está en la isla de Ibiza. Comer en este restaurante cuesta unos 1.800€ por persona. Así que si quieres invitar a tus amigos es mejor buscar otro lugar.
Si vas a este restaurante, no solo comerás, el restaurante prepara un espectáculo que acompaña a cada plato para crear una armonía. Se trata de estimular todos los sentidos.
Inventos españoles
Personas españolas han creado algunos inventos muy útiles a lo largo de la historia. Ya hablé antes de la anestesia epidural. Pues bien, otros inventos españoles son, por ejemplo: la fregona, el chupachups, el submarino y el futbolín.
Estos inventos han sido muy útiles y prácticos, pero hay otras cosas que se han inventado en España y solo han creado desgracia y dolor.
Un ejemplo de ello es el invento de la estafa piramidal. ¿Qué es una estafa piramidal? Una estafa piramidal es un engaño, un truco para quitarle el dinero a la gente. Consiste en que prometes un beneficio a tus clientes, pero para conseguir ese beneficio, tienen que cumplir una misión, un trabajo. Ese trabajo, consiste en convencer a otras personas para que participen en el negocio. Se va creando un sistema de niveles en el que el dinero va desde los niveles más bajos hasta los más altos. Al final, llega un momento en el que el negocio es insostenible y las personas que lo organizaron desaparecen con el dinero.
Pues bien, la primera persona que utilizó este sistema con mucho éxito fue una mujer española llamada Doña Baldomera. La gente hacía colas muy largas para poder participar, hasta que un día se descubrió que todo era un engaño. Fue detenida y pasó varios años en la cárcel.
Más adelante, un hombre italiano llamado Carlo Ponzi, realizó una estafa usando un sistema muy parecido. Ganó casi un millón de dólares en los primeros años del siglo XX. Por eso, estos sistemas de estafa piramidal también se llaman “esquemas Ponzi”.
Mujeres adelantadas a su tiempo
En la historia de España también ha habido mujeres que han intentado hacer el mundo un poco mejor. He hablado de ellas en algunas lecciones. Pero hay una mujer que fue una adelantada a su tiempo. ¿Qué significa que alguien es adelantado a su tiempo? Significa que alguien es capaz de innovar, de crear algo que no existe, de ver cosas que otras personas no ven. Las personas adelantadas a su tiempo, inventan cosas revolucionarias, cambian la forma de pensar de otras o inspiran a mucha gente.
Por ejemplo: Leonardo Da Vinci, Julio Verne o Coco Chanel, han sido personas adelantadas a su tiempo.
Bien, pues una de estas personas fue una mujer española que se llamaba Ángela Ruíz Robles. Ella era profesora, daba clases en diferentes colegios. Todos los días veía a los niños cargando con muchos libros y material escolar. Era mucho peso. Así que un día tuvo una idea: crear un libro electrónico. Era un aparato que ayudaba a leer libros, tenía opciones, luces, sonidos y algunas ayudas electrónicas para los estudiantes. Ten en cuenta que te hablo del año 1968.
Ella patentó el invento, y mucha gente mostró interés en España, Francia o Bélgica, pero ninguna empresa creía que el invento fuera útil o que se pudiera ganar dinero con él. Por ese motivo nadie financió el proyecto ni pudo mejorarlo.
Quizá Ángela se adelantó a su tiempo, pero su prototipo de libro electrónico seguro que inspiró a muchas personas algunos años más tarde. Ahora vamos a hablar de geografía.
Prohibición del tráfico
Por último, te voy a hablar del Camino de Santiago. Probablemente sabes qué es el Camino de Santiago. Es una ruta que hacen muchas personas para llegar hasta una ciudad en el noroeste de España: Santiago de Compostela. Algunas personas hacen esta ruta por motivos religiosos, otras personas hacen esta ruta como actividad turística y otras personas, simplemente, hacen esta ruta porque quieren cumplir una promesa.
Hoy en día, para demostrar que has hecho el Camino de Santiago, hay una libreta en la que te ponen un sello en cada punto importante. Un sello es una marca de tinta que sirve para certificar algo.
En la Edad Media, la forma de demostrar que habías hecho el Camino de Santiago era una vieira. ¿Qué es una vieira? Una vieira es un tipo de marisco. Se parece a una almeja. Tiene un cuerpo blando que se come y una concha muy dura. Pues bien, esa concha era lo que se utilizaba para demostrar que habías hecho el Camino de Santiago.
Durante la Edad Media, empezaron a vender vieiras en el mercado negro. Es decir, se traficaba con vieiras como hoy en día se trafica con armas o con sustancias ilegales. Hacer el Camino de Santiago era algo importante para demostrar tu fe en Dios. Así que había gente que pagaba mucho dinero para tener la vieira y evitar hacer el Camino de Santiago.
Creo que no tiene mucho sentido hacer esto porque el valor de hacer el Camino de Santiago es simbólico, es decir, no tiene valor económico o social. Es más, un reto personal o una prueba de fe.
Pero en la Edad Media este tráfico de vieiras fue tan grande, que la Iglesia Católica tuvo que prohibir el tráfico de vieiras. Tuvo que prohibir la compra y la venta de vieiras.
Bien, pues aquí termina la lección de hoy. Espero que hayas aprendido cosas interesantes y que hayas mejorado tu comprensión oral. Recuerda usar la repetición. Es importante escuchar varias veces la lección para que aprendas bien todo el vocabulario, las expresiones y las frases. De esta forma podrás utilizar frases parecidas a las del episodio cuando las necesites.
Y ahora que termina el episodio, echa un vistazo a los audiobooks. Si los descargas, tendrás muchas lecciones para mejorar tu español. Un saludo, mucha suerte y hasta la próxima.
